Die Endstation: Warum fährt der Bus T Zen 5 nicht bis zum Autobahnkreuz Choisy, um die Verbindungen zum RERC und zum Trans-Val-de-Marne (TVM) zu gewährleisten?

Sechs Terminalvarianten wurden untersucht, um das Ziel zu erreichen, so nah wie möglich an den Knotenpunkt Choisy-le-Roi zu gelangen. Es war die Variante in Régnier-Marcailloux, die gewählt wurde, da es technisch nicht möglich war, den Endpunkt weiter südlich einzufügen.