I cannot provide an employer certificate for my place of work (self-employed / liberal profession / self-employed, etc.)

As a self-employed person / liberal profession / self-employed person, you must provide a document justifying your place of work such as KBIS or certificate of payment from the URSSAF.