¿Cuáles serán los próximos pasos después de la investigación pública?

Tras la investigación pública, el comisario investigador elaborará un informe en el que se expondrán los progresos de la investigación pública y se analizarán las diversas observaciones y propuestas formuladas por el público. Concluirá su informe emitiendo su dictamen motivado sobre el proyecto. Sus conclusiones pueden ser favorables, desfavorables o reservadas con respecto al proyecto. Las recomendaciones del comisario investigador serán una verdadera ayuda para la toma de decisiones. La Prefectura podrá entonces decidir que el proyecto sea reconocido como de utilidad pública. Es este último paso el que registrará la realización del proyecto.