O tráfego permanece em mão dupla na Avenue de Lugo, mas seu acesso para e da Voie de l'Epinette é temporariamente neutralizado durante essa fase. Também é ocasionalmente neutralizado até a Rue du Docteur Roux, dependendo do andamento das obras.
O trajeto das linhas 182 e 282 foi temporariamente adaptado: as paradas "8 mai 1945" foram mantidas na avenida, mas foram transferidas para a vizinhança direta, e a parada "Docteur Roux" na direção de Paris foi removida.
Caminhos para pedestres e ciclistas são ocasionalmente adaptados e o estacionamento é temporariamente neutralizado ao longo dos canteiros de obras.
O acesso aos moradores locais e às lojas é mantido.
