Der Gegenverkehr auf der Avenue de Lugo bleibt bestehen, aber der Zugang zur und von der Voie de l'Epinette wird in dieser Phase vorübergehend neutralisiert. Es ist auch pünktlich in Richtung Rue du Docteur Roux, je nach Fortschritt der Baustelle.
Die Route der Linien 182 und 282 wurde vorübergehend angepasst: Die Haltestellen "8. Mai 1945" wurden auf der Avenue beibehalten, aber in unmittelbarer Nähe verlegt, und die Haltestelle "Docteur Roux" in Richtung Paris wurde entfernt.
Fußgänger- und Radwege werden punktuell angepasst und das Parken entlang der Baustellen vorübergehend neutralisiert.
Der Zugang zum Wasser und zu den Geschäften bleibt erhalten.
