Escenario 1 (no se conserva)
El escenario 1 consiste en la creación de un aparcamiento disuasorio en el triángulo ferroviario, al sur de las vías del RER B, accesible desde la plaza de la Grande Ceinture y desde un acceso desde la rue des Cheminots. Este acceso requiere la creación de una estructura de entramado de ancho reducido (2,80 metros de altura), bajo las vías férreas.
- También prevé el desarrollo de una explanada en el triángulo ferroviario que conduce al paso inferior existente a través de una rampa accesible para personas con movilidad reducida. Esta explanada da acceso a la pasarela ampliada del RER B y dispone de aparcamiento para bicicletas.
- En este escenario, la Place de la Grande Ceinture se configura como una zona de baja velocidad (20 km/h), accesible para peatones, ciclistas y automovilistas.
- Se reurbaniza el acceso al paso subterráneo de la Rue de la Station, para que sea accesible a las personas con movilidad reducida, y se ensancha la acera. Una nueva parada para el autobús 146 y posiblemente el autobús 703 se encuentra en la intersección de la rue de la Station y la rue des Colibris.