Cenário 1 (não retido)
O cenário 1 consiste na criação de um parque de estacionamento no triângulo ferroviário, a sul das vias RER B, acessível a partir da Place de la Grande Ceinture e a partir de um acesso a partir da rue des Cheminots. Este acesso obriga à criação de uma estrutura de enquadramento de bitola reduzida (2,80 metros de altura), por baixo das vias férreas.
- Prevê ainda o desenvolvimento de um adro no triângulo ferroviário que conduz à passagem subterrânea existente através de uma rampa acessível a pessoas com mobilidade reduzida. Este pátio fornece acesso à passarela estendida do RER B e acomoda estacionamento de bicicletas.
- Nesse cenário, a Place de la Grande Ceinture é configurada como uma zona de baixa velocidade (20 km/h), acessível a pedestres, ciclistas e motoristas.
- O acesso à passagem subterrânea da Rue de la Station é reconstruído, para se tornar acessível a pessoas com mobilidade reduzida, e a calçada é alargada. Uma nova parada para o ônibus 146 e possivelmente o ônibus 703 está localizada no cruzamento da rue de la Station com a rue des Colibris.