Müssen Bäume entfernt werden?

Obwohl das Projekt das Fällen von Bäumen umfasst, sind die geschätzten Ergebnisse positiv, insbesondere dank der Neubepflanzung und des Einfügens des Landschaftstals. Vorläufige Studien deuten darauf hin, dass im Rahmen des Projekts 108 Bäume gefällt wurden, aber 120 neu gepflanzt werden, darunter hundert im landschaftlich gestalteten Tal entlang des TCSP und ein Dutzend rechts des Place Travy. Im Rahmen der damit verbundenen städtischen Projekte wurden auf der gesamten Strecke etwa 600 Bäume gepflanzt, darunter 300 Bäume im ZAC Chemin des Carrières, 190 Bäume im Sektor Quinze Arpents und 50 Bäume im Sektor Cœur d'Orly.