Can I apply for a subsidy to balance my business model?

You can apply for a subsidy elsewhere in order to balance your business model if you feel the need.
For your information, the Île-de-France Region is participating in this call for projects by offering a scheme to project leaders of Tomorrow's Stations. This is the scheme to help local shops in rural areas.