Il capolinea: perché l'autobus T Zen 5 non arriva allo svincolo di Choisy per garantire i collegamenti con la RERC e la Trans-Val-de-Marne (TVM)?

Sei varianti di terminal sono state studiate per raggiungere l'obiettivo di avvicinarsi il più possibile all'hub di interscambio di Choisy-le-Roi. Fu la variante situata a Régnier-Marcailloux ad essere scelta vista l'impossibilità tecnica di inserire il capolinea più a sud.