Por que o número de proprietários em causa não é o único critério para escolher a variante?

O número de proprietários envolvidos é um critério importante, mas não é o único. As variantes são comparadas de acordo com seus efeitos no meio ambiente em sentido amplo: biodiversidade, atividade econômica, trânsito rodoviário, terra, etc.

Para comparar as variantes, análises multicritério estão incluídas no arquivo completo de consulta nas páginas seguintes:

· 187-188 (variantes de inserção no setor Bois de Vincennes),

· 208-209 (localizações alternativas da estação traseira Val de Fontenay e do centro de paragem de trens),

· 215 (cenários de integração para o resort Val de Fontenay).