Wie viel würde das Projekt kosten? Was ist der Unterschied zwischen den gemeldeten Zahlen von 1,71 Mrd. EUR und 2,5 Mrd. EUR?

Die Beträge von 1,71 Mrd. EUR und 2,5 Mrd. EUR entsprechen zwei verschiedenen Möglichkeiten, die Kosten des Projekts auszudrücken:

• 1,71 Mrd. € ohne Steuern ohne Rollmaterial entsprechen den Kosten, ausgedrückt zu wirtschaftlichen Bedingungen im Januar 2026 (konstante Euro). Dabei handelt es sich um die Aktualisierung der im Jahr 2022 festgelegten Größenordnung und nicht um eine neue detaillierte Schätzung des Projekts, das nun mehrere Varianten aufweist und sich in der Vorkonsultationsphase befindet, um seine Zweckmäßigkeit zu erörtern.
• Der Betrag von 2,5 Mrd. EUR ohne Steuern entspricht denselben Kosten unter Berücksichtigung einer prognostizierten Preisentwicklung bis zu den Jahren, in denen die Ausgaben tatsächlich anfallen würden (laufende Euro), bis 2040, dem Horizont, der zum jetzigen Zeitpunkt für die Inbetriebnahme vorgesehen ist, wenn das Projekt durchgeführt wird, vorbehaltlich der Durchführung mehrerer Phasen. Dieser Betrag ermöglicht es daher, die Inflation über die Laufzeit des Projekts zu antizipieren.

Die Differenz zwischen 1,71 Milliarden und 2,5 Milliarden spiegelt daher keine Erhöhung des Umfangs oder der geschätzten Kosten des Projekts wider: Die beiden Zahlen werden einfach nicht unter den gleichen wirtschaftlichen Bedingungen ausgedrückt.

• Die Kosten für das rollende Material werden derzeit auf konstante 130 Mio. EUR ohne Steuern geschätzt.
• Zum jetzigen Zeitpunkt sind die Kosten des Projekts noch nicht endgültig. Wenn das Projekt fortgesetzt wird, würde es nach Konsultation je nach gewählter Lösung und Fortschritt der Studien vollständig neu bewertet.

> Konsultieren Sie die Kosten des Projekts in der Konsultationsakte: Kapitel 5, S. 100.