Il percorso è stato modificato dopo la consultazione?

A parte l'eventuale trasferimento del capolinea occidentale a Val de Fontenay nel cuore del Péripole il più vicino possibile alle linee di trasporto di collegamento, il percorso presentato alla consultazione preliminare rimane lo stesso. Tuttavia, l'inserimento delle corsie dedicate agli autobus è stato perfezionato e modificato tenendo conto delle lezioni e delle opinioni del pubblico, in stretta consultazione con tutte le comunità. I dettagli degli sviluppi e delle evoluzioni sono presentati settore per settore nella sezione "Sfoglia il percorso".