Le voci delle persone direttamente interessate dal progetto hanno più peso nella consultazione?

Risposta fornita dai garanti del CNDP:
La consultazione preliminare non opera alcuna differenza di trattamento tra le persone direttamente interessate dal progetto e quelle interessate ad esso per motivi di convinzione o di interesse generale. Ogni individuo ha il diritto di partecipare senza dover dimostrare un interesse (articolo 7 della Carta dell'ambiente). I garanti applicano in questo caso in particolare i seguenti 3 principi del CNDP:

• Parità di trattamento (principio di equivalenza). Ogni partecipante è trattato allo stesso modo, indipendentemente dal suo status, dal suo luogo di residenza o dalla natura del suo interesse. Nessun contributo è ponderato.
• Qualità argomentativa, non quantità (principio di argomentazione). Il dibattito non è un voto: riflette tutte le posizioni espresse. È la diversità degli argomenti che conta, non il numero di persone che li portano. I due tipi di preoccupazioni sono quindi legittimi e complementari:
  - gli impatti vissuti (rumore, ambiente di vita, occupazione, salute) fanno luce sulle caratteristiche del progetto;
  - le convinzioni illuminano la sua opportunità.
• Inclusione. I garanti assicurano che tutte le parti interessate possano partecipare, in particolare quelle direttamente interessate dal progetto ma meno presenti alle riunioni. Le modalità di partecipazione hanno lo scopo di incontrarli direttamente il più possibile. Si tratta di garantire loro l'accesso al dibattito, non di dare più peso alla loro parola.

Il bilancio rifletterà tutti gli argomenti.

Il committente dovrà quindi spiegare come ne tiene conto, conformemente al diritto del pubblico di essere informato del modo in cui i suoi contributi sono stati presi in considerazione.